현지 온라인 게시물에는 중계 화면에 잡힌 백 매니저의 모습이 공유됐다. 선수와 감독에게 집중되던 시선이 통역 담당자에게도 향했다.
백 매니저는 류지현 감독의 통역 업무를 맡는 KBO 직원으로 소개됐다. 기자회견과 현지 소통에서 감독의 말을 정확히 전달하는 역할이다.
아시안게임 한국 야구 대표팀의 통역을 맡은 백덕열 매니저가 대만 온라인에서 관심을 모았다.
중계 화면에서 주목받은 통역
현지 온라인 게시물에는 중계 화면에 잡힌 백 매니저의 모습이 공유됐다. 선수와 감독에게 집중되던 시선이 통역 담당자에게도 향했다.
대표팀과 현지 언론을 잇는 역할
백 매니저는 류지현 감독의 통역 업무를 맡는 KBO 직원으로 소개됐다. 기자회견과 현지 소통에서 감독의 말을 정확히 전달하는 역할이다.
경기 밖 인물에게 쏠린 관심
경기 승패와 별개로 대표팀 구성원의 모습이 화제가 된 사례다. 온라인 사진만으로 개인의 사생활이나 직무 밖의 내용을 추측해서는 안 된다.
